French
Casablanca.1942.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
|
|
|
Matmanamane
|
Rip Blu-ray zone A US
|
Danish
Casablanca.1942.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
|
|
|
HaraldBluetooth
|
Retail u/kursiv tilpasset den remasterede Bluray version
|
English
Casablanca.1942.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
|
|
|
minutiae
|
extracted from mkv file. Enjoy!
|
English
Casablanca.1942.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
|
|
|
minutiae
|
Extracted from mkv file. Enjoy!
|
French
Casablanca.1942.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SADPANDA
|
|
|
Matmanamane
|
Rip Blu-ray zone A US
|
Danish
Casablanca.1942.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SADPANDA
|
|
|
HaraldBluetooth
|
Retail u/kursiv tilpasset den remasterede Bluray version
|
English
Casablanca.1942.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SADPANDA
|
|
|
lc_yien
|
|
French
Casablanca.1942.REMASTERED.BDRip.x264-VoMiT
|
|
|
Matmanamane
|
Rip Blu-ray zone A US
|
Arabic
Casablanca.REMASTERED.1942.DVDRip.XviD-SAPHiRE - L
|
1
|
|
Essamorama
|
Casablanca.REMASTERED.1942.DVDRip.XviD-SAPHiRE - L
|
Norwegian
Casablanca.REMASTERED.1942.DVDRip-SAPHiRENO
|
1
|
|
Xenzai2
|
Casablanca.REMASTERED.1942.DVDRip-SAPHiRE.SubNO
|
English
Casablanca.REMASTERED.1942.DVDRip.XviD-SAPHiRE
|
1
|
|
Merah
|
|
Finnish
Casablanca.1942.REMASTERED.DVDRip.XviD-SAPHiRE
|
1
|
|
mindfukker
|
|
Farsi/Persian
Casablanca.REMASTERED.1942.DVDRip.XviD-SAPHiRE
|
1
|
|
MH-F
|
Just feel the difference
|
French
Casablanca.1942.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SADPANDA.fre
|
|
|
thedisquiet
|
|
Swedish
Casablanca.1942.1080p.iNT.MULTiSUBS.BluRay.x264-iNTERNALHD
|
|
|
kallek
|
OCR'd from retail BluRay.
|
Swedish
Casablanca.1942.MULTi.1080p.BluRay.x264-ROUGH
|
|
|
kallek
|
OCR'd from retail BluRay.
|
Swedish
Casablanca.1942.1080p.BluRay.x264-HiGHTiMES
|
|
|
kallek
|
OCR'd from retail BluRay.
|
Hungarian
Casablanca.1942.70th.Anniv.1080p.BluRay.x264.anoXmous
|
|
|
beedog11
|
|
Farsi/Persian
Casablanca 1942 70th Anniv 1080p BluRay x264 anoXmous
|
|
|
mahdifa33
|
just fixed
|
English
Casablanca.1942.70th.Anniv.1080p.BluRay.x264.anoXmous
|
|
|
Erik Eka Putra
|
Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc...
|
Finnish
Casablanca.1942.70th.Anniv.1080p.BluRay.x264.anoXmous
|
|
|
subisebbo
|
|
French
Casablanca.1942.70th.Anniv.1080p.BluRay.x264.anoXmous
|
|
|
Cmajid
|
|
English
Casablanca.1942.70th.Anniv.1080p.BluRay.x264.anoXmous
|
|
|
Cmajid
|
|
English
Casablanca.1942.1080p.BluRay.x264-HiGHTiMES
|
|
|
Z0N3T
|
|
Arabic
Casablanca.1942.BluRay.1080p.2Ch.x264.Ganool
|
|
|
AMeLR
|
SRT ترجمة نتفليكس بصيغة
|
English
Casablanca.1942.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
|
|
|
saifulislam
|
delay is adjusted
|
Arabic
Casablanca.1942.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
|
|
|
Roor12
|
ترجمة نتفليكس تم تعديل التوقيت ليناسب النسخة
|
French
Casablanca 1942 70th Anniv Complete (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC Joy)
|
|
|
Cmajid
|
|
English
Casablanca 1942 70th Anniv Complete (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC Joy)
|
|
|
Cmajid
|
|
Vietnamese
Casablanca (1942) - 70th.Anniversary.1080p.BluRay.HEVC.AAC-SARTRE.vie
|
|
|
dungsub
|
Sync thienthanh's for 1:42:38
|
Indonesian
Casablanca.1942.REMASTERED.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
|
|
|
Chyrus
|
Reupload with improvement
|
Arabic
Casablanca 1942 [ All 720p BluRay x264 ] Versions
|
1
|
|
engooo
|
|
Arabic
Casablanca.1942.720p.BluRay.flac.x264-ESiR
|
1
|
|
Cobra557
|
ليست ترجمتي .. فقط قمت بتعديل الوقت لتتوافق مع النسخة المرفقة
|
Swedish
Casablanca.1942.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-MHQ
|
|
|
kallek
|
OCR'd from retail BluRay.
|
English
Casablanca.1942.m720p.BluRay.x264-BiRD
|
1
|
|
loveyou019
|
Visit bird-hd.info for more m720p Movies Encoded By BiRD
|
Farsi/Persian
Casablanca 1942.1080p.JiG
|
1
|
|
JiG
|
MARVEL ترجمه کاملتر 50خط اضافه تر از نسخه های قبلی با تشکر از
|
Indonesian
Casablanca 1942 Blu Ray 1080p
|
1
|
|
CaptGDT
|
translated from english subtitle by michaelrizzo
|
French
Casablanca.REMASTERED.1942.DVDRip.XviD-SAPHiRE.FR
|
|
|
copieur
|
|
English
The.Ghost.of.Frankenstein.1942.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
|
|
|
Luis-subs
|
SDH.
|
English
The.Ghost.of.Frankenstein.1942.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
|
|
|
Luis-subs
|
HI removed.
|
Vietnamese
Casablanca 1942 1080p ALL
|
|
|
thienthanh
|
Đây là sub đầy đủ nhất. Tổng hợp từ các sub của Mp3sony, Denise, Bagiakhatmau... sửa lỗi linh tinh. Nếu còn lỗi nào khác mong các bạn góp ý.
|
English
Casablanca 1942 BDRip 1080p [multi language multi subs]
|
|
|
saifulislam
|
subtracted from mkv
|
Bosnian
Casablanca (1942) 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)
|
|
|
moviesbyrizzo
|
|
Bulgarian
Casablanca (1942) 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)
|
|
|
moviesbyrizzo
|
|
Catalan
Casablanca (1942) 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)
|
|
|
moviesbyrizzo
|
|
Croatian
Casablanca (1942) 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)
|
|
|
moviesbyrizzo
|
|
Czech
Casablanca (1942) 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)
|
|
|
moviesbyrizzo
|
|
Danish
Casablanca (1942) 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)
|
|
|
moviesbyrizzo
|
|
Dutch
Casablanca (1942) 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)
|
|
|
moviesbyrizzo
|
|
English
Casablanca (1942) 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)
|
|
|
moviesbyrizzo
|
|
Estonian
Casablanca (1942) 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)
|
|
|
moviesbyrizzo
|
|
Finnish
Casablanca (1942) 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)
|
|
|
moviesbyrizzo
|
|
French
Casablanca (1942) 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)
|
|
|
moviesbyrizzo
|
|
German
Casablanca (1942) 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)
|
|
|
moviesbyrizzo
|
|
Hungarian
Casablanca (1942) 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)
|
|
|
moviesbyrizzo
|
|
Italian
Casablanca (1942) 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)
|
|
|
moviesbyrizzo
|
|
Norwegian
Casablanca (1942) 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)
|
|
|
moviesbyrizzo
|
|
Polish
Casablanca (1942) 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)
|
|
|
moviesbyrizzo
|
|
Portuguese
Casablanca (1942) 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)
|
|
|
moviesbyrizzo
|
|
Romanian
Casablanca (1942) 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)
|
|
|
moviesbyrizzo
|
|
Serbian
Casablanca (1942) 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)
|
|
|
moviesbyrizzo
|
|
Slovenian
Casablanca (1942) 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)
|
|
|
moviesbyrizzo
|
|
Spanish
Casablanca (1942) 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)
|
|
|
moviesbyrizzo
|
|
Swedish
Casablanca (1942) 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)
|
|
|
moviesbyrizzo
|
|
Turkish
Casablanca (1942) 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)
|
|
|
moviesbyrizzo
|
|
Ukrainian
Casablanca (1942) 1080p H.264 Multi audio (moviesbyrizzo)
|
|
|
moviesbyrizzo
|
|
English
My.Gal.Sal.1942.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
|
|
|
hadilan
|
HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected)
|
English
My.Gal.Sal.1942.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
|
|
|
hadilan
|
NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected)
[including song lyrics]
|
English
Invisible.Agent.1942.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
|
|
|
hadilan
|
HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected)
[checked dialog dashes line by line & placed]
|